{ "language": "en-US", "messages": [ { "id": "Hello world!", "message": "Hello world!", "translation": "Hello world!" }, { "id": "Hello {City}!", "message": "Hello {City}!", "translation": "Hello {City}!", "placeholders": [ { "id": "City", "string": "%[1]s", "type": "string", "underlyingType": "string", "argNum": 1, "expr": "city" } ] }, { "id": "{Person} is visiting {Place}!", "message": "{Person} is visiting {Place}!", "translation": "{Person} is visiting {Place}!", "placeholders": [ { "id": "Person", "string": "%[1]s", "type": "string", "underlyingType": "string", "argNum": 1, "expr": "person", "comment": "The person of matter." }, { "id": "Place", "string": "%[2]s", "type": "string", "underlyingType": "string", "argNum": 2, "expr": "place", "comment": "Place the person is visiting." } ] }, { "id": "{2} files remaining!", "message": "{2} files remaining!", "translation": "{2} files remaining!", "translatorComment": "Copied from source.", "placeholders": [ { "id": "2", "string": "%[1]d", "type": "int", "underlyingType": "int", "argNum": 1, "expr": "2" } ], "fuzzy": true }, { "id": "{N} more files remaining!", "message": "{N} more files remaining!", "translation": { "select": { "feature": "plural", "arg": "N", "cases": { "one": { "msg": "One file remaining!" }, "other": { "msg": "There are {N} more files remaining!" } } } }, "placeholders": [ { "id": "N", "string": "%[1]d", "type": "int", "underlyingType": "int", "argNum": 1, "expr": "n" } ] }, { "id": "Use the following code for your discount: {ReferralCode}", "message": "Use the following code for your discount: {ReferralCode}", "translation": "Use the following code for your discount: {ReferralCode}", "translatorComment": "Copied from source.", "placeholders": [ { "id": "ReferralCode", "string": "%[1]d", "type": "testdata/test1.referralCode", "underlyingType": "int", "argNum": 1, "expr": "c" } ], "fuzzy": true }, { "id": [ "msgOutOfOrder", "{Device} is out of order!" ], "message": "{Device} is out of order!", "translation": "{Device} is out of order!", "comment": "This comment wins.\n", "placeholders": [ { "id": "Device", "string": "%[1]s", "type": "string", "underlyingType": "string", "argNum": 1, "expr": "device" } ] }, { "id": "{Miles} miles traveled ({Miles_1})", "message": "{Miles} miles traveled ({Miles_1})", "translation": "{Miles} miles traveled ({Miles_1})", "placeholders": [ { "id": "Miles", "string": "%.2[1]f", "type": "float64", "underlyingType": "float64", "argNum": 1, "expr": "miles" }, { "id": "Miles_1", "string": "%[1]f", "type": "float64", "underlyingType": "float64", "argNum": 1, "expr": "miles" } ] } ] }