fix: MetadataRequest version in DescribeCluster
A very minor fix, but the v1 MetadataRequest (which returns the
controller ID) was actually introduced in Kafka 0.10.0.0 (not 0.11.0.0)
under https://issues.apache.org/jira/browse/KAFKA-3306 so can be used
there.