http2: reset DebugGoroutines after testing it
Return DebugGoroutines to its original setting after
turning it on for the test.
Change-Id: I860f3b03d3736617657f124f957efe89fbe12104
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/18070
Reviewed-by: Brad Fitzpatrick <bradfitz@golang.org>