publicsuffix: update table to latest list from publicsuffix.org

Update the list to revision 45a2bf8ef3e22000fbe4bfa5f9252db41d777001
(2017-01-18T01:04:06Z).

Change-Id: I39c865c3ac59f381a8926ca51b652d1e6a3a035d
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/35850
Reviewed-by: Nigel Tao <nigeltao@golang.org>