fix(README): add cd etcd on build instructions

thanks to edw in #coreos for the fix

README.md

@@ -30,6 +30,7 @@ You can build etcd from source:
 
 ```sh
 git clone https://github.com/coreos/etcd
+cd etcd
 ./build
 ```